إعراب سُورَةُ يُوسُفَ ٨٠
فَلَمَّا ٱسۡتَيۡـَٔسُواْ مِنۡهُ خَلَصُواْ نَجِيّٗاۖ قَالَ كَبِيرُهُمۡ أَلَمۡ تَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ أَبَاكُمۡ قَدۡ أَخَذَ عَلَيۡكُم مَّوۡثِقٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبۡلُ مَا فَرَّطتُمۡ فِي يُوسُفَۖ فَلَنۡ أَبۡرَحَ ٱلۡأَرۡضَ حَتَّىٰ يَأۡذَنَ لِيٓ أَبِيٓ أَوۡ يَحۡكُمَ ٱللَّهُ لِيۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ
- فَلَمَّاالكلمة «فَلَمَّا» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: لَمّالمّا
- ٱسۡتَيۡـَٔسُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: اسْتَفْعَلَ — الجذر: يأس — المادة: اسْتَيْأَسَ — غائب، مذكر، جمع | ضمير متصل — غائب، مذكر، جمعاسْتَيْأَسَ · فعل ماضٍ · جذر يأس
- مِنۡهُالكلمة «مِنْهُ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: مِن · الإسناد: غائب، مذكر، مفردمن / ابتداء غاية
- خَلَصُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: خلص — المادة: خَلَصُ — غائب، مذكر، جمع | ضمير متصل — غائب، مذكر، جمعخَلَصُ · فعل ماضٍ · جذر خلص
- نَجِيّٗاۖالكلمة «نَجِيًّا» — تصنيفها النحوي: اسم · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: نَجِيّ · جذرها: نجونَجِيّ · اسم · منصوب · جذر نجو
- قَالَالكلمة «قَالَ» — تصنيفها النحوي: فعل · زمن الفعل: ماضٍ · مادتها المعجمية: قالَ · جذرها: قول · الإسناد: غائب، مذكر، مفردقال / تكلّم · فعل ماضٍ
- كَبِيرُهُمۡالكلمة «كَبِيرُهُمْ» — تصنيفها النحوي: اسم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: كَبِير · جذرها: كبر · الإسناد: غائب، مذكر، جمععظيم
- أَلَمۡالكلمة «أَلَمْ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: لَملم (نفي المضارع)
- تَعۡلَمُوٓاْالكلمة «تَعْلَمُوٓا۟» — تصنيفها النحوي: فعل · اسم · زمن الفعل: مضارع · إعراب المضارع: مجزوم · مادتها المعجمية: عَلِمَ · جذرها: علم · الإسناد: مخاطب، مذكر، جمععلم / عرف · فعل مضارع
- أَنَّالكلمة «أَنَّ» — تصنيفها النحوي: حرف جر · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: أَنّأنّ (توكيد)
- أَبَاكُمۡالكلمة «أَبَاكُمْ» — تصنيفها النحوي: اسم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: أَب · جذرها: أبو · الإسناد: مخاطب، مذكر، جمعأب
- قَدۡالكلمة «قَدْ» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: قَدقد (تحقيق / تقريب)
- أَخَذَالكلمة «أَخَذَ» — تصنيفها النحوي: فعل · زمن الفعل: ماضٍ · مادتها المعجمية: أَخَذَ · جذرها: أخذ · الإسناد: غائب، مذكر، مفردأخذ · فعل ماضٍ
- عَلَيۡكُمالكلمة «عَلَيْكُم» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: عَلَى · الإسناد: مخاطب، مذكر، جمععلى
- مَّوۡثِقٗاالكلمة «مَّوْثِقًا» — تصنيفها النحوي: اسم · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: مَوْثِق · جذرها: وثقمَوْثِق · اسم · منصوب · جذر وثق
- مِّنَالكلمة «مِّنَ» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: مِنمن / ابتداء غاية
- ٱللَّهِالكلمة «ٱللَّهِ» — تصنيفها النحوي: علم · معرّف بأل · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: اللَّه · جذرها: ألهالله — الإله الحق
- وَمِنالكلمة «وَمِن» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: وواو العطف
- قَبۡلُالكلمة «قَبْلُ» — تصنيفها النحوي: اسم · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: قَبْل · جذرها: قبلقبل
- مَاالكلمة «مَا» — تصنيفها النحوي: اسم · مادتها المعجمية: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- فَرَّطتُمۡفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَّلَ — الجذر: فرط — المادة: فَرَّط — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعفَرَّط · فعل ماضٍ · جذر فرط
- فِيالكلمة «فِى» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: فِيفي
- يُوسُفَۖالكلمة «يُوسُفَ» — تصنيفها النحوي: علم · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: يُوسُفيُوسُف · علم · مجرور
- فَلَنۡالكلمة «فَلَنْ» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: لَنلن / أبداً
- أَبۡرَحَالكلمة «أَبْرَحَ» — تصنيفها النحوي: فعل · زمن الفعل: مضارع · إعراب المضارع: منصوب · مادتها المعجمية: أَبْرَحَ · جذرها: برح · الإسناد: متكلم، مفردأَبْرَحَ · فعل مضارع · جذر برح
- ٱلۡأَرۡضَالكلمة «ٱلْأَرْضَ» — تصنيفها النحوي: اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: أَرْض · جذرها: أرضالأرض
- حَتَّىٰالكلمة «حَتَّىٰ» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: حَتَّىحتى
- يَأۡذَنَالكلمة «يَأْذَنَ» — تصنيفها النحوي: فعل · زمن الفعل: مضارع · إعراب المضارع: منصوب · مادتها المعجمية: أَذِنَ · جذرها: أذن · الإسناد: غائب، مذكر، مفردأَذِنَ · فعل مضارع · جذر أذن
- لِيٓالكلمة «لِىٓ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: ل · الإسناد: متكلم، مفردلام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق)
- أَبِيٓالكلمة «أَبِىٓ» — تصنيفها النحوي: اسم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: أَب · جذرها: أبو · الإسناد: متكلم، مفردأب
- أَوۡالكلمة «أَوْ» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: أَوأو
- يَحۡكُمَالكلمة «يَحْكُمَ» — تصنيفها النحوي: فعل · زمن الفعل: مضارع · إعراب المضارع: منصوب · مادتها المعجمية: حَكَمَ · جذرها: حكم · الإسناد: غائب، مذكر، مفردحكم · فعل مضارع
- ٱللَّهُالكلمة «ٱللَّهُ» — تصنيفها النحوي: علم · معرّف بأل · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: اللَّه · جذرها: ألهالله — الإله الحق
- لِيۖالكلمة «لِى» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: ل · الإسناد: متكلم، مفردلام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق)
- وَهُوَالكلمة «وَهُوَ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: و · الإسناد: غائب، مذكر، مفردواو العطف
- خَيۡرُالكلمة «خَيْرُ» — تصنيفها النحوي: اسم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: خَيْر · جذرها: خيرخير
- ٱلۡحَٰكِمِينَالكلمة «ٱلْحَٰكِمِينَ» — تصنيفها النحوي: اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · الصيغة: اسم فاعل · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: حاكِم · جذرها: حكمحاكِم · اسم · اسم فاعل · مجرور · جذر حكم