إعراب سُورَةُ النِّسَاءِ ١٧١
يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا تَغۡلُواْ فِي دِينِكُمۡ وَلَا تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّۚ إِنَّمَا ٱلۡمَسِيحُ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلۡقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرۡيَمَ وَرُوحٞ مِّنۡهُۖ فَـَٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۖ وَلَا تَقُولُواْ ثَلَٰثَةٌۚ ٱنتَهُواْ خَيۡرٗا لَّكُمۡۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ سُبۡحَٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٞۘ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا
- يَٰٓأَهۡلَالكلمة «يَٰٓأَهْلَ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: أَهْل · جذرها: أهلالناس
- ٱلۡكِتَٰبِالكلمة «ٱلْكِتَٰبِ» — تصنيفها النحوي: اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: كِتاب · جذرها: كتبكتاب
- لَاالكلمة «لَا» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: لالا (نفي أو نهي)
- تَغۡلُواْالكلمة «تَغْلُوا۟» — تصنيفها النحوي: فعل · اسم · زمن الفعل: مضارع · إعراب المضارع: مجزوم · مادتها المعجمية: تَغْلُو · جذرها: غلو · الإسناد: مخاطب، مثنىتَغْلُو · فعل مضارع · جذر غلو
- فِيالكلمة «فِى» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: فِيفي
- دِينِكُمۡالكلمة «دِينِكُمْ» — تصنيفها النحوي: اسم · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: دِين · جذرها: دين · الإسناد: مخاطب، مذكر، جمعدين / جزاء
- وَلَاالكلمة «وَلَا» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: لالا (نفي أو نهي)
- تَقُولُواْالكلمة «تَقُولُوا۟» — تصنيفها النحوي: فعل · اسم · زمن الفعل: مضارع · إعراب المضارع: مجزوم · مادتها المعجمية: قالَ · جذرها: قول · الإسناد: مخاطب، مذكر، جمعقال / تكلّم · فعل مضارع
- عَلَىالكلمة «عَلَى» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: عَلَىعلى
- ٱللَّهِالكلمة «ٱللَّهِ» — تصنيفها النحوي: علم · معرّف بأل · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: اللَّه · جذرها: ألهالله — الإله الحق
- إِلَّاالكلمة «إِلَّا» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: إِلّاإلا (استثناء)
- ٱلۡحَقَّۚالكلمة «ٱلْحَقَّ» — تصنيفها النحوي: اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: حَقّ · جذرها: حققحق
- إِنَّمَاالكلمة «إِنَّمَا» — تصنيفها النحوي: حرف جر · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- ٱلۡمَسِيحُالكلمة «ٱلْمَسِيحُ» — تصنيفها النحوي: علم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: مَسِيح · جذرها: مسحمَسِيح · علم · مرفوع · جذر مسح
- عِيسَىالكلمة «عِيسَى» — تصنيفها النحوي: علم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: عِيسَىعِيسَى · علم · مرفوع
- ٱبۡنُالكلمة «ٱبْنُ» — تصنيفها النحوي: اسم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: ابْن · جذرها: بنيابْن · اسم · مرفوع · جذر بني
- مَرۡيَمَالكلمة «مَرْيَمَ» — تصنيفها النحوي: علم · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: مَرْيَممريم
- رَسُولُالكلمة «رَسُولُ» — تصنيفها النحوي: اسم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: رَسُول · جذرها: رسلرسول
- ٱللَّهِالكلمة «ٱللَّهِ» — تصنيفها النحوي: علم · معرّف بأل · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: اللَّه · جذرها: ألهالله — الإله الحق
- وَكَلِمَتُهُۥٓالكلمة «وَكَلِمَتُهُۥٓ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: كَلِمَة · جذرها: كلم · الإسناد: غائب، مذكر، مفردكَلِمَة · ضمير · مرفوع · جذر كلم
- أَلۡقَىٰهَآفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: أَفْعَلَ — الجذر: لقي — المادة: أَلْقَى — غائب، مذكر، مفرد | ضمير متصل — غائب، مؤنث، مفردأَلْقَى · فعل ماضٍ · جذر لقي
- إِلَىٰالكلمة «إِلَىٰ» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: إِلَىإلى
- مَرۡيَمَالكلمة «مَرْيَمَ» — تصنيفها النحوي: علم · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: مَرْيَممريم
- وَرُوحٞالكلمة «وَرُوحٌ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: رُوح · جذرها: روحروح
- مِّنۡهُۖالكلمة «مِّنْهُ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: مِن · الإسناد: غائب، مذكر، مفردمن / ابتداء غاية
- فَـَٔامِنُواْالكلمة «فَـَٔامِنُوا۟» — تصنيفها النحوي: فعل · اسم · حرف جر · زمن الفعل: أمر · مادتها المعجمية: آمَنَ · جذرها: أمن · الإسناد: مخاطب، مذكر، جمعآمن / صدّق · فعل أمر
- بِٱللَّهِالكلمة «بِٱللَّهِ» — تصنيفها النحوي: علم · حرف جر · معرّف بأل · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: اللَّه · جذرها: ألهالله — الإله الحق
- وَرُسُلِهِۦۖالكلمة «وَرُسُلِهِۦ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: رَسُول · جذرها: رسل · الإسناد: غائب، مذكر، مفردرسول
- وَلَاالكلمة «وَلَا» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: لالا (نفي أو نهي)
- تَقُولُواْالكلمة «تَقُولُوا۟» — تصنيفها النحوي: فعل · اسم · زمن الفعل: مضارع · إعراب المضارع: مجزوم · مادتها المعجمية: قالَ · جذرها: قول · الإسناد: مخاطب، مذكر، جمعقال / تكلّم · فعل مضارع
- ثَلَٰثَةٌۚالكلمة «ثَلَٰثَةٌ» — تصنيفها النحوي: اسم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: ثَلاثَة · جذرها: ثلثثَلاثَة · اسم · مرفوع · جذر ثلث
- ٱنتَهُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — أمر — الباب: افْتَعَلَ — الجذر: نهي — المادة: انتَهَى — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعانتَهَى · فعل أمر · جذر نهي
- خَيۡرٗاالكلمة «خَيْرًا» — تصنيفها النحوي: اسم · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: خَيْر · جذرها: خيرخير
- لَّكُمۡۚالكلمة «لَّكُمْ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: ل · الإسناد: مخاطب، مذكر، جمعلام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق)
- إِنَّمَاالكلمة «إِنَّمَا» — تصنيفها النحوي: حرف جر · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- ٱللَّهُالكلمة «ٱللَّهُ» — تصنيفها النحوي: علم · معرّف بأل · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: اللَّه · جذرها: ألهالله — الإله الحق
- إِلَٰهٞالكلمة «إِلَٰهٌ» — تصنيفها النحوي: اسم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: إِلٰه · جذرها: ألهإله
- وَٰحِدٞۖالكلمة «وَٰحِدٌ» — تصنيفها النحوي: اسم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: واحِد · جذرها: وحدواحِد · اسم · مرفوع · جذر وحد
- سُبۡحَٰنَهُۥٓالكلمة «سُبْحَٰنَهُۥٓ» — تصنيفها النحوي: اسم · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: سُبْحان · جذرها: سبح · الإسناد: غائب، مذكر، مفردسُبْحان · ضمير · منصوب · جذر سبح
- أَنالكلمة «أَن» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: أَنأن (مصدرية / تفسيرية)
- يَكُونَالكلمة «يَكُونَ» — تصنيفها النحوي: فعل · زمن الفعل: مضارع · إعراب المضارع: منصوب · مادتها المعجمية: كانَ · جذرها: كون · الإسناد: غائب، مذكر، مفردكان / صار / ثبت · فعل مضارع
- لَهُۥالكلمة «لَهُۥ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: ل · الإسناد: غائب، مذكر، مفردلام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق)
- وَلَدٞۘالكلمة «وَلَدٌ» — تصنيفها النحوي: اسم · مرفوع؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: وَلَد · جذرها: ولدولد
- لَّهُۥالكلمة «لَّهُۥ» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: ل · الإسناد: غائب، مذكر، مفردلام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق)
- مَاالكلمة «مَا» — تصنيفها النحوي: اسم · مادتها المعجمية: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- فِيالكلمة «فِى» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: فِيفي
- ٱلسَّمَٰوَٰتِالكلمة «ٱلسَّمَٰوَٰتِ» — تصنيفها النحوي: اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: سَماء · جذرها: سموسماء
- وَمَاالكلمة «وَمَا» — تصنيفها النحوي: اسم · حرف جر · مادتها المعجمية: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- فِيالكلمة «فِى» — تصنيفها النحوي: حرف جر · مادتها المعجمية: فِيفي
- ٱلۡأَرۡضِۗالكلمة «ٱلْأَرْضِ» — تصنيفها النحوي: اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: أَرْض · جذرها: أرضالأرض
- وَكَفَىٰالكلمة «وَكَفَىٰ» — تصنيفها النحوي: فعل · حرف جر · زمن الفعل: ماضٍ · مادتها المعجمية: كَفَى · جذرها: كفي · الإسناد: غائب، مذكر، مفردكَفَى · فعل ماضٍ · جذر كفي
- بِٱللَّهِالكلمة «بِٱللَّهِ» — تصنيفها النحوي: علم · حرف جر · معرّف بأل · مجرور؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: اللَّه · جذرها: ألهالله — الإله الحق
- وَكِيلٗاالكلمة «وَكِيلًا» — تصنيفها النحوي: اسم · منصوب؛ وعلامة الإعراب ظاهرة أو مقدّرة بحسب آخر الكلمة والسياق · مادتها المعجمية: وَكِيل · جذرها: وكلوَكِيل · اسم · منصوب · جذر وكل